环顾“篮球城市”东莞，每一个赛场上的跃动身影，都有各自不同的人生境遇与特别故事。对于大多数人而言，小小的篮球或许只是生活调剂般的兴趣爱好，但依旧有这样一位“草根教练”，每天奔走在东莞乃至广东的各地球场，将篮球变成了客观上的“从事职业”，热情始终燃点——

2024年即将过去，地地道道的东莞南城周溪人翟建深，在一场又一场比赛中，悄然迎来了执教经历的又一个“冠军之年”：在万江街道篮球联赛带领新谷涌队成功卫冕、东莞市篮球联赛丙级带领黄江队成功升乙后，在当属中国篮球民间领域“天花板级别”的甲级大战，其率领南城队在不被看好的情况下逆势而上，昂扬拿下队史第九冠；与东莞市篮球联赛同样始于2003年的南城社区篮球联赛，带领周溪队成功蝉联，以“十四冠王”的表现继续自我超越……

南粤各地的行业、青少年、企业比赛，“主教练翟建深”不断出现，更多的冠军纪录不断续写。与此同时，作为球员的翟建深还有“特别惊喜”，作为东莞常平队一员，参加2024年第一届全国全民健身大赛（五人制）篮球项目男子组比赛成功夺冠，让这一年的记忆更加圆满。

与翟建深的对话采访，横跨2024全年，春夏秋冬持续跟进，从三月开始伴随着各镇街篮球联赛的陆续启动，他的日程就相当紧凑，而目之所及的安排，也已经直达年底。“算起来最近几年，我大概每年都要带队打100多场、接近200场比赛”——就翟建深如此“高密度”的出勤执教率而言，即便是CBA的教练员或许也难以匹配，从非水平的角度解析，这样的数据完全足以支撑“职业教练”界定。

“篮球几乎是我生活的全部，我的工作就是篮球。”如翟建深自行解读，他的日常全部围绕篮球展开：由其创立的“新搏篮球馆”不止一处，每天都有青少年在此训练，同时还有不断增加的带队邀约。只要接手任务，就是全身心的投入，即便言谈内敛，对于胜利的渴望早已成为默认标准。

很大程度上，翟建深的篮球人生与东莞这座“篮球城市”的发展密切关联，更可以说是南城篮球的直观映射：作为“70后”的他，在青少年时期就接触到了东莞人最为热衷的篮球运动，而其所在的东莞南城正是CBA冠军之师宏远俱乐部的地域所在——上世纪90年代初期，宏远集团的各类赛事便云集国内好手，从“高起点”接受启蒙之后，他作为绝对意义上的本土球员，从第一届东莞市篮球联赛代表南城队出战、直至而今挂帅，超过二十年从未缺席。

现任南城体育管理服务中心主任刘志敏（上图右一），是当年宏远开启“篮图”打造后，引入的第一批女篮球员，结束运动生涯后与作为教练的父亲刘田，以及一同来到宏远男篮打球的丈夫马永忠（上图右四）一道，继续扎根南城。在刘田、刘志敏、马永忠，以及范立臣、郝焕新、林耀森等专业球员的齐齐带动下，南城队蝉联2003年、2004年市联赛冠军，翟建深、张冠豪等本土球员，也在这样的“专业级配置”队伍中迅速成长。这些名字，时至今日依然有着无限剧情，活跃在东莞篮球的各个领域。

正基于此，翟建深对于南城与生俱来的家乡情结，因为篮球而更加根深蒂固，在他所涉及的范畴，可以说在不断的挑战中做到极致。二十余年如一日，在东莞篮球群雄并起的格局下，2024年市联赛，作为“八冠之师”的南城队起初并不被看好，大幅度调整的球员阵容、极为有限的磨合适应，让他承载着非常非常大的压力。特别是在见证翟建深一步步成长的刘志敏看来，带队连续击败麻涌队、大朗队两大争冠热门，翟建深所面对的考验“不是一般人能够体会，他真的非常不容易”。南城夺冠后，二人的合影也承载着更多的传承深意。

是的，完成“不可能的挑战”，正是竞技体育或者人生的魅力所在，在对抗级别远超传统概念“民间比赛”的东莞，要想做好一名公认的“冠军教练”，实力是无法逾越的核心命题。如同打球一样，从站上教练席开始，翟建深便积极求教身边的职业篮球人，也正是由于东莞篮球的特别存在，包括前国青队主教练、宏远男篮助理教练王怀玉等人又站在了他的身旁，也在此前带领南城队期间与其共事，“职业-民间-校园”多维度的有序衔接，在客观上长足夯实着东莞篮球的基层实力。

就这样，“中国篮球看广东，广东篮球看东莞，东莞篮球看南城”逐渐成为实景常态，以宏远俱乐部在CBA职业舞台的引领为基础，南城篮球近年来更加深入市民生活，特别是青少年部分，成为翟建深日常篮球工作内容中的极大侧重，而他所带领的球员，也在提升之后不断挑战，完成着更加令人赞叹的挑战——

比如近几个赛季南城队的球员邵炜昀，就在东莞市联赛的锤炼打磨下不断升级，今年通过选秀加盟CBA，即将在新赛季的广州队亮相。而作为南城队关键支撑的曾茂洲（母亲同样为宏远女篮首批队员许春映），则之前就已经有过CBA经历，而今继续在校园、民间多个范畴出战。“职业篮球”从积淀到输出，南城篮球实现了并不多见的“闭环”，如此实例放眼中国篮球都极具启迪。而能够让这些职业球员，以及陈航、王宇等国内专业球员以及更多的业余球员融合，翟建深作为主教练所需完成的工作可想而知，毕竟在任何比赛中，仅仅只靠人员堆砌，依然无法成为冠军的绝对保障。

走到哪里，翟建深都没有忘了来时的路——无论如何难以分身，每年的南城社区篮球联赛带领周溪队出战，是他雷打不动的既定任务，因为这是从未离开的地方。在周溪村史馆，特别有着篮球分区的特别展示，一座又一座冠军奖杯，不仅是周溪人对于篮球的挚爱，更能看出东莞篮球内在的热爱传承，在这样一代又一代的传承中，“篮球城市”才更加坚韧与厚重，一届又一届的队伍中，亲情、乡情生动凝结，篮球真正成为了每个人生活的一部分，无论男女，部分老幼，无论场上打球、场下看球，都能找到属于自己的荣耀。

“这些年参加过无数的比赛，也到过很多地方，东莞的氛围、实力确实都很出众，作为东莞篮球的一名从业者，我由衷地自豪和荣耀，这是不断坚持的动力和意义，也非常幸福。”时值岁末，翟建深依然没有停歇，赛场就是目的地，开场哨随时鸣响。