■福永商行“翁源特产专区” 罗志高 摄

近日，在2026年“韶韵入莞 年货丰华”年货节暨莞韶联动消费帮扶活动启动之际，厚翁对口帮扶协作工作队在厚街镇设立的“翁源特产专区”正式启用，入驻产品迅速引发市民采购热潮。

在福永商行“翁源特产专区”内，承载百年技艺的江尾米面、遵循古法酿造的糯米酒、颗粒饱满的农家稻米、香气醇厚的花生油、林下原生态培育的香菇……这些来自粤北山乡的特色农产品，引得市民驻足流连，细细挑选。他们在品尝地道风味的同时，也感受到了莞韶两地深厚的情谊。

这方小小的空间，不仅是商品展示的窗口，更是连接乡村振兴与城市需求的桥梁，承载着翁源农户增收致富的希望。“专区设立后，不少顾客专门来寻翁源特产。江尾米面、五指毛桃最受欢迎，很多人买了又回头，说吃出了‘山里味道’。”福永商行经理叶彩英说，很乐意成为帮扶窗口，让好产品被看见，也让这份心意传递下去。

从去年秋冬季开始，厚翁对口帮扶协作工作队就频繁往返两地。他们清晨深入翁源的田间地头、传统作坊，傍晚对接厚街的商超渠道，经过反复沟通与实地考察，最终打通翁源农特产品进入东莞市场的“绿色通道”。

如今，“韶品入莞”已从单纯的产品流通，拓展为两地产业联动、文化交融的生动实践。“我们精选翁源生态农产上架，就是想让市民买得放心、吃得健康。顾客反馈很好，觉得品质实在、价格公道。”厚街供销社新房路分店销售副经理方振强说，接下来会继续对接更多翁源好物，让“韶品入莞”成为常态，助农又惠民。