寒冽的刀剑划破沉重的哭祷,远村的烛火晃动慈爱与温柔。名门显赫的赵氏家族、翻覆朝野的权势之臣、初为人父的草泽医生,在命运的重重山门间寻觅出路。程婴、屠岸贾、赵氏孤儿等一众人物剥离符号,在正义与邪恶的较量中重回故事,在牺牲与救赎的选择中再临当下,抗衡或妥协、孤独或沉默、悲悯或爱怜、慨然或屈辱,在无数个瞬间之中向我们而来……

7月22日-23日,由上海徐俊戏剧艺术中心全新作品原创音乐剧《赵氏孤儿》将连续两晚在东莞玉兰大剧院大剧场精彩演绎。该剧根植东西方跨文化的戏剧语境,深度聚焦传统伦理价值与现代的个体表达,以及舞台艺术家的强强联袂,群星璀璨的演出阵容,恢弘史诗“春秋”式的巅峰呈现,将为东莞市民带来一场视听盛宴。

经典元杂剧的现当代表达
《赵氏孤儿》是元代纪君祥创作的杂剧,全剧五折一楔子。该剧讲述春秋时晋国上卿赵盾遭到大将军屠岸贾的诬陷,全家三百余口被杀。赵家门客程婴与老臣公孙杵臼以及晋公主、韩厥等人为解救赵氏孤儿赵武勇于牺牲的精神,以及赵武长大后的复仇故事。剧中的人物形象的塑造颇具特色,剧中的一批正面人物形象,作者赋予他们不畏强权、见义勇为、视死如归的崇高品格。他们的性格,是在剧情的展示和尖锐的矛盾冲突中加以凸显的,真实感人。为此,该剧被列为元杂剧四大悲剧之一。
此后数百年来,《赵氏孤儿》传承不息,成为一部充满哲学思辨性、历史厚重感和文艺丰富性的环球戏剧经典,是对人的存在问题从未间断的根本叩问之作,不仅在国内被多次改编为各种戏剧、影视作品,意大利、法国、德国等不同国家的剧作家都有根据该剧改编的剧作上演。
今晚将在东莞玉兰大剧院登台的同名原创音乐剧《赵氏孤儿》,取材纪君祥的同名原著,基于詹姆斯·芬顿(James Fenton)同名话剧本改编,深度融合现代创造,在跌宕的悲剧故事中呈现家与国、宗族与个人的羁绊,情感与理智的悖反、意志与命运的抗争,以“义”与“爱”的火光激荡出人性最深处的崇高与永恒。

东莞舞台上将亮点纷呈
原创音乐剧《赵氏孤儿》创作团队实力强劲、演出阵容庞大。其中,创作团队就有导演徐俊,翻译金圣华、彭镜禧,作曲金培达,作词梁芒,舞美设计谭韶远,灯光设计萧丽河,造型设计张叔平,化妆设计范丛博,舞蹈设计李辰川,声乐艺术总监王作欣等艺术家,他们强强联合,携手倾力打造,旨在现代人文关怀中续接经典的永恒性,在东西方跨文化视域中打造一部注入本真之思、时代意象和当下生存观照的舞台艺术作品。东莞站演出阵容上同样众星云集,不仅聚集了郑棋元、何亮辰、赵凡佳等实力派音乐剧唱将,更有新卡司融入,碰撞出新火花。
同时作为一部古老中国经典衍化而来的现代经典,音乐剧《赵氏孤儿》全剧共26个唱段,整体风格恢弘大气。其中既有“江山何其大,英雄渺如沙”“月弯如钩多锐利,露珠闪闪照斜坡”这样的雄壮悲歌也有“飞龙睡在瓦片上,月光映海棠”这样温情脉脉的时刻。音乐磅礴与细腻交织,歌词也充满了历史的意境,直抵人心。
此外,大气磅礴的舞台格局同样将让人眼前一亮。据悉,利用超时空的视觉感受统领舞台是《赵氏孤儿》不可错过的亮点。舞美设计利用石墙作为舞台上的实,用画框作为舞台的虚,随情节自如隐显,呈现出了悲剧的诗意。

邀东莞高层人才来玉兰“见莞剧”
今年是东莞迈进“双万”新起点的第一年,“潮流东莞”的品牌也正被打响。音乐剧作为潮流文化的重要部分,将发挥重要作用。6月24日,第八届中国·东莞音乐剧节开幕,从6月持续至9月,期间将有20部优秀剧目共36场精彩展演轮番上演,在带来丰富演出的同时,提升市民文化幸福感和归属感。中国·东莞音乐剧节是东莞自2007年起打造的城市艺术品牌,第八届中国·东莞音乐剧节的如约而至,既为市民带来了高水平的艺术体验,更助力擦亮东莞的潮流“名片”。其中,原创音乐剧《赵氏孤儿》便是其中重要的一部高质量剧目。
与此同时,6月24日起到12月,东莞开展“是人才,进莞来——高品质文艺演出人才专场活动”,期间将举办“见莞剧”“见莞乐”“见莞享”“见莞惠”四大板块十余场演出。其中,6月24日,首场演在玉兰大剧院,500位东莞市优才卡持卡人现场观看,获得高层次人才的一致好评。此次高品质文艺演出人才专场活动是落实“是人才,进莞来”战略的又一亮眼举措,旨在通过系列高品质文艺演出活动,营造尊才爱才的城市氛围,让人才感受到东莞充满时尚活力的潮流文化气息,以文化吸引人才,以文化留住人才。
而7月23日原创音乐剧《赵氏孤儿》在东莞玉兰大剧院的第二场演出,又是一次“是人才,进莞来——高品质文艺演出人才专场活动”,原创音乐剧《赵氏孤儿》主创再次邀请高层人才共赴高品质文艺演出,以艺术之名,传递城市尊重人才的温度,凝聚更多人才融入东莞、爱上东莞、扎根东莞。