客家方言喜剧电影《围屋喜事》将于本月19日上映，12月10日，影片出品方在东莞举行专场放映活动。

导演韩荣声、总制片人邵向东、出品人郭仕鹏、制片人陈佩杨、主演李佳倪与侯瑜畅、客家话语言顾问罗鑫等电影主创团队，以及东莞市梅州商会、东莞市平远商会、东莞市兴宁商会、东莞市丰顺商会的代表出席了提前观影会。

95%以上台词采用了客家话

影片在广东梅州拍摄，全片95%以上的台词采用了客家话。影片的主要取景地是广东省梅县区松口镇和梅江区，其中，梅县区松口镇是中国历史文化名镇，也是广东十大海上丝路文化地标之一，保留了大量精美的客家围屋。

客家围屋，在中国传统建筑中独具特色，与北京的“四合院”、陕西的“窑洞”、广西的“杆栏式”和云南的“一颗印”，合称为我国最具乡土风情的五大传统住宅建筑形式，被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一。

据影片出品人郭仕鹏介绍，剧组为了拍摄这些客家老建筑，辗转梅州地区一市两区五县去采风。拍摄了大量古建筑的空镜头，如孙中山曾居住过的位于松口镇的爱春楼。同时拍摄了大量名人故居，如位于蕉岭县文福镇的“丘逢甲故居”、位于五华县横陂镇老楼村的世界球王李惠堂的故居等。

影片编剧兼导演韩荣声表示，目前市面上有粤语电影、潮汕题材电影，《围屋喜事》的出现就是为了填补客家方言电影的空白。

“希望《围屋喜事》能为保护客家传统文化尽一份力，让更多人去了解客家文化。”韩荣声同时强调，虽然客家方言的电影比较小众，但他还是觉得很有必要去拍这类型的电影，他也现场呼吁大家多支持这种相对小众的影片。

堪称优秀的方言喜剧作品

《围屋喜事》采用最原汁原味的客家话，描述了不同世代的客家人面对祖屋拆迁的不同心态。影片编排巧妙，情节跌宕起伏，人物生动有趣，风格诙谐而不失思辨性，堪称优秀的方言喜剧作品。

“非常惊喜！”“找回童年记忆”“不是客家人也觉得影片很好看！”试映当天，不少观众纷纷表达了对这部影片的喜爱，认为影片兼具故事性和趣味性，还巧妙地把客家传统文化融入到故事之中，片中展现了大量极具客家特色的文艺、美食、建筑元素等，哪怕不是客家方言区的观众也能看懂。

值得一提的是，片中还有大量用客家传统山歌改编成的民谣等现代流行音乐，如《梅州是个好地方》《千金唔当祖公屋》《客家腌面》等，同样让观众感到惊艳，收获不俗好评。“音乐超好听”“客家山歌这样改编令人耳目一新”“没想到客家山歌还可以这样改编”。

在东莞生活多年的80后多多是一名地道客家人，多多表示，刚听说这部影片是用客家话方言的时候，内心充满了好奇，“看完影片感到意外的惊喜！”多多还说，在片中看到了熟悉的老屋，仿佛把自己带回童年时代，那些已经很少年轻人会说的客家俗话和“老话”，听起来也非常亲切。

剧情简介

影片聚焦客家传统文化的坚守与传承，主要讲述城市日益扩张、地产遍地开花的大环境下，马家祖屋的老住户们都住进了商品房，马伯夫妇却坚持住在老屋里面。地产商看中了老屋，欲征收改造成集民俗和餐饮一体的商业空间。马伯不愿意把祖上传下的基业交给别人，地产商软硬兼施、威逼利诱，马伯却不为所动。女儿马文文被爸爸坚守传统文化的毅力感动，遂以客家文化为内容策划纪录片，并为老屋申请文化遗产保护，父女俩最终保全了老屋。

文字：廖杏子

摄影：赵浛锐 片方供图 视频：赵浛锐

编辑：钟彦亮